Prevod od "ani nedotknul" do Srpski

Prevodi:

ni pipnuo

Kako koristiti "ani nedotknul" u rečenicama:

Jsou to tři týdny a pirátů jste se ani nedotknul... a naše flotila pluje kolem, a ze strachu kváka... jako ve větru, řada kachen v mlýnském rybníku.
Tri nedelje nijedan pirat. A naši se brodovi tresu bespoæno kao patke u jezeru u oluji.
Říkal jsem ti, že jsem se ho ani nedotknul!
Rekao sam ti Nisam ga ni pipnuo!
Pane Bruckmane, podle policejní zprávy... jste se těla po jeho nálezu ani nedotknul.
Prema policijskom izveštaju, gospodin Bruckman nisi dirao telo nakon si je pronašao.
Skotská, vypadá to, jakoby se jí ani nedotknul.
Skoè. Izgleda da ga nije ni liznuo.
Leroux mě pořád opruzuje a Steinerek jsem se ani nedotknul...
Lerouksova puzi svuda po mom dupetu. Još uvek imam Štajna koga nisam ni dotakao.
Protože normálně by se tě Angel ani nedotknul.
Jer u stvarnom svijetu, Angel te nikada ne bi ni takao i obje to znamo.
Přirozeně, protože je to jeho soukromé vlastnictví jsem se ničeho ani nedotknul.
Normalno, pošto je to bilo njegovo privatno vlasništvo, nisam ništa dirao..
Vzdejme poctu Darrenovi, kterej se cracku už osm let ani nedotknul.
Svi skupa za Darena, koji nije na kreku veæ osam godina.
Přísahám Bohu, kurva, toho svinstva jsem se ani nedotknul.
Kunem se jebenim bogom, nisam pipnuo ništa.
Půl roku jsem se prášku, lajny, nebo jehly ani nedotknul.
Nisam taknuo tabletu, lajnu ni iglu šest mjeseci.
Ve druhý půlce jsem se ani nedotknul míče.
Nisam dodirnuo loptu u drugom poluvremenu.
Přísahám bohu, že jsem se jí ani nedotknul.
Kunem se Bogom, nisam je ni dirnuo.
Bylo to úžasný, protože se ten míček ani nedotknul země.
I to je bilo neverovatno zato što loptica nije ni dotakla travu.
Pět babek, že se ho Paul ani nedotknul.
Ulažem pet dolara da ga Paul nije ni ogrebao.
Přece se tě ten debilní démon ani nedotknul.
Taj demonski seronja ti ustvari nije ni dotaknuo tijelo.
Vašich barev jsem se ani nedotknul, pane.
Nisam ni pipnuo vaše boje, gospodine.
Od té doby se žádného pacienta ani nedotknul.
I nije ni pipnuo pacijenta od tada.
Hele, vždyť jsem se ho ani nedotknul.
Хеј, једва да сам га дотакао.
Ty na něj budeš dávat pozor, aby se ani nedotknul pití, žetonů nebo balíčku karet.
Ti moraš pripaziti na njega da ne dira piæe, žetone ili karte.
Pak se mě celý měsíc ani nedotknul, ale pořád mě otravoval:
Tog meseca me više nije ni pipnuo, ali me je stalno kontrolisao.
Uh, byl jsi trochu usmrkanej při tom obede a chleba ses ani nedotknul.
Bio si malo èudan za ruèkom, nisi ni probao kruh.
Říká, že se jí ještě ani nedotknul.
Ne. Kaže da je nije ni dirnuo.
A... zkoušíte... já se jí ani nedotknul.
Pokušavate da... Nisam je ni dotakao.
Nevěděl jsem, kolik jich bude třeba, tak jsem vzal víc, ale slibuju, že lidský zadek se ho ani nedotknul.
Nisam znao koliko nam treba, pa sam kupio previše. Èasna reè, Denovi guzovi je nisu dotakli.
Žádná online aktivita a účtů se ani nedotknul.
Te raèune nije ni pipnuo. -Zaštito sam naše podatke.
Já osobně bych se toho ani nedotknul.
Zato se ja i ne petljam sa tim.
Řekl jste, že jste se snažil být úplně odpudivý, aby se vás ani nedotknul.
Rekli ste, da ste se napravili odvratnim, da vas ne bi dirao.
0.51912689208984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?